×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今朝えねーちけーの政見放送を見ていたら、
某与党の某ガタイのいい候補者が
「耳障りのいい」という言葉を使っていらっしゃいました。
えー(;´Д`)
しかもテロップは「耳障り」。
せめて「耳触り」にしてほしかったぜ・・・
「手触り」みたいな感じで。
上は「若者の言葉の誤用」の例として
まっさきに取り上げられるものなんですがね。
えらい先生でも言葉を間違うことはあるんでしょうが、
政見放送なんだし誰か訂正してあげなかったのかな、と。
かく言う私は
「申し訳ございません」という誤用をなかなか脱却できず悶々としています。
でも「申し訳ないことでございます」と正しく言ったら言ったで
なんか違和感が。
あーもー一体どうすればorz
悶々とした朝にはこれですね。
何かが違うと考える頭は真っ白に
今日も頑張ります。
____________________________________________
追記(8/27)
手元にあった「新明解国語辞典」で「耳ざわり」を調べたところ、
【俗用】として「耳ざわり(触り)がいい」が登録されていました。
ただ、辞書によってはこのように俗用として認めるものと
全く認めないものとがあるようです。
このような状況下では、はっきり「耳ざわりのいい」を誤用であると判断することはできませんね。
失礼しました。
いずれにせよ、本文中の候補者発言のテロップは誤りであったわけですが・・・
日本語って難しいッス。
某与党の某ガタイのいい候補者が
「耳障りのいい」という言葉を使っていらっしゃいました。
えー(;´Д`)
しかもテロップは「耳障り」。
せめて「耳触り」にしてほしかったぜ・・・
「手触り」みたいな感じで。
上は「若者の言葉の誤用」の例として
まっさきに取り上げられるものなんですがね。
えらい先生でも言葉を間違うことはあるんでしょうが、
政見放送なんだし誰か訂正してあげなかったのかな、と。
かく言う私は
「申し訳ございません」という誤用をなかなか脱却できず悶々としています。
でも「申し訳ないことでございます」と正しく言ったら言ったで
なんか違和感が。
あーもー一体どうすればorz
悶々とした朝にはこれですね。
何かが違うと考える頭は真っ白に
今日も頑張ります。
____________________________________________
追記(8/27)
手元にあった「新明解国語辞典」で「耳ざわり」を調べたところ、
【俗用】として「耳ざわり(触り)がいい」が登録されていました。
ただ、辞書によってはこのように俗用として認めるものと
全く認めないものとがあるようです。
このような状況下では、はっきり「耳ざわりのいい」を誤用であると判断することはできませんね。
失礼しました。
いずれにせよ、本文中の候補者発言のテロップは誤りであったわけですが・・・
日本語って難しいッス。
PR
candra_utataにコメントする